Like this:

في إطار المبادرات المعنيه بدعم وتشجيع الرياضه بأشكالها المختلفه والتي منها ركوب الدراجات التي من شأنها رفع مستوي اللياقه البدنيه وتحسين الظروف البيئيه وتقليل الزحام في الشارع المصري …. الخ

تتشرف مجموعات الدراجين المتنوعه, راكبي الدراجات الجبليه, نادي القاهره للدراجين, الدراجين الليلين بالقاهره, والدراجون المصريون

بدعوتكم للمشاركه في فعاليات اليوم المصري للدراجات والذي سينعقد في يوم الجمعة الأول من شهر مارس 2010 ،حيث ستكون نقطة التجمع ميدان التحرير /الحديقه المواجهه لقصر عابدين، للتحرك في تمام الساعه الثامنه صباحا إلى ميدان الكوربة بمصر الجديده في مجموعه واحده، تحترم إشارات المرور وحق الغير في الطريق حتي نكون مثالا يشجع الاخرين علي الانضمام لمبادرتنا

للإستفسار يمكن التواصل مع كل من هاني مرسي/إسماعيل مرموش/أو الاتصال ب مصطفي حسين

———————————————————–

As part of the various initiatives aimed at promoting the participation in outdoor sports, especially cycling, which are intended to advocate environmental awareness, the betterment of general physical fitness and lessening the traffic congestion in Egyptian streets, etc, we (the Egyptian cycling enthusiast groups: Cairo Cycler’s Club, MTB Egypt,The Egyptian Cyclists, Cairo Night Cyclists, Cycle Egypt, Cycling in Alexandria Streets, among others) have the pleasure to invite you to participate in the Egyptian Cycling Day, taking place on the first Friday of March 2010.

Assembly points in Cairo will be Tahrir Square and the park opposite Abdeen Palace. The ride starts at 8:00 sharp heading towards Korba Square in Heliopolis as one group observing traffic laws and respecting others’ right of way, so as to set a good example for others to join the initiative.

Advertisement